PERFIL DE EGRESO
T R A D U C C I Ó N
Conocimientos:
Al concluir sus estudios el egresado será capaz de:
- Aplicar los principios lingüísticos que facilitan la traducción de textos escritos.
- Valorar las relaciones culturales que afectan la comprensión y traducción de un texto.
- Aplicar los fundamentos teóricos de evaluación de la traducción de textos.
- Emplear los principios teórico-metodológicos que le permitan iniciarse en la elaboración de proyectos de investigación.
Habilidades:
El egresado habrá desarrollado habilidades para:
- Identificar el mensaje de textos escritos en la lengua extranjera en que se hayan especializado.
- Traducir textos escritos, de la lengua en que se haya especializado, al español.
- Identificar problemas que permitan el desarrollo de la investigación en esta área.
- Iniciarse en la investigación de la problemática de la traducción.
- Divulgar los avances de la ciencia y la tecnología de los países de habla inglesa o francesa por medio de la traducción.
- Continuar su formación realizando estudios de especialización y postgrado.